پیام خصوصی

دوستی که پیام زیر روبصورت خصوصی گذاشتن چون من نمیتونم بتون پاسخ بدم مجبورم پست بزارم براش.

 

سلام وقتتون بخیر
ببخشید من دو تا سوال داشتم ازتون:
1- توی یکی از پست هاتون فرموده بودین که یه عالمه مدرک برای اپلیکیشن سیتیزن شیپی باید اتچ میکردین. میخواستم بپرسم عمدتا چه مدارکی رو در اون زمان ازتون میخواد که اتچ گنید؟ و چیا بیشتر مهمه؟ 

2- اگر من بخوام از کلیه مدارک ایرانیم که برای کار اسسمنتم ترجمشون نکردم و لازم نبود و حالا بخوام ترجمشون کنم مثل شناسنامه، کارت ملی، گواهینامه و ... باید اونها رو ترجمه رسمی کنم یا ترجمه ناتی ممهور به مهر مترجم ناتی هم بشن مورد قبوله؟ و اینکه ترجمه ها تاریخ انقضا ندارن اصلا؟
ممنون واقعا.

 

پاسخ:

1- مدارک سیتیزن شیپی هرچی کاملاتر باشه پرونده تون دقیقتر میشه ولی درکل حداقل ها پلیس چک استرالیا- پلیس چک ایران(برا همه افراد لازم نیست اگه در 4 سال کمتر از 90 روز متمادی از استرالیا خارج شدی و در 6 ماه اخر از استرالیا خارج نشدی پلیس چک لازم نداری) پلیس چک هر کشوری که بیشتر از 90 روز بودی توش. ترجمه شناسنامه.کارت ملی. کارت پایان خدمت.گواهینامه استرالیا. عکس. فرم سیتیزن شیپی. اسکن پاسپورت ایران. فرم تغییر نام. ترجمه سند ازدواج....

ما ترجمه هایی که ایران انجام داده بودیم برا زمان لاجمون دادیم  رو استفاده کردیم چون تغییری در مدارک ایران نداشتیم فرم تغییر نام برا استرالیا داشتیم تو شناسنامه ایران هنوز اسم من همون قبلیه

2- مدارکی که تو این سوال گفتید همه برا لاج پرونده لازمه که ترجمه بشن و اتچ بشن من نمیدونم شما الان فقط اسسمنت گرفتید یا تو چه مرحله ای هستید ولی مدارکی که برا لاج لازمه بعضی از ترجمه ها فقط می بایست ناتی باشن که البته ما تو ایران خودمون همه رو ناتی ترجمه کردیم ولی واقعا بعضیهاش لازم نبود و باتوجه به اینکه از زمان لاج ما تا الان حدود 7 سال گذشته ممکنه قانون عوض شده باشه و مدارکی که مهر دادگستری یا ناتی بخوان متفاوت شده باشن بهتره از تو سایت اداره مهاجرت چک کنید اطلاعات من اپدیت نیست تو این مورد.

ترجمه ها تا زمانیکه تو اصل مدرک تغییری به وجود نیامده باشه معتبرن

هزینه یکماه زندگی در استرالیا

هزینه یک ماه

بنا به درخواست یکی از دوستای وبلاگی هزینه یکماه زندگی رو براتون مینویسم .من سعی میکنم حداقلها رو بگم و تا اونجا که بتونم به همه موارد اشاره کنم.

هزینه کرایه خونه برا یک خوانه دوخوابه میانگین بین 250 تا 400$ بسته به اینکه تو کدوم شهر و کدوم سابرب زندگی می کنید باید هزینه کنید یک شهری مثل سیدنی یا ملبورن اگه بخواید تو یک سابرب معمولی نسبتا خوب و با حدود 40 دقیقه (با ترن) تا سیتی خونه بگیرید بین 400 تا 500$ و بیشتر باید هزینه بدید ولی سابربهای دورتر با امکانات کمتر یا سابربهایی که مشکلات خاصی دارن یا خانه های درب و داغون خونه مناسبترمی تونید  پیدا کنید. تو کانبرا برا یک سابرب خوب نه عالی باید حدود 350 تا 400$ برا یک خانه دوخوابه بدید برا پرث مثل کانبرا برا شهرهای کوچکتر مثل نیوکسل ،جیلانگ ،واگاواگا بین 300 تا 350$ برا یک خانه دوخوابه و سه خوابه خوب. برای شهر ما یک یونیت دوخوابه رو میتونی با 200 تا 300$ در هفته کرایه کنی.

پ.ن: کرایه خانه ها که در بالا اشاره کردم هفتگی هستن دقت کنید لطفا به این موضوع و برای یکماه شما باید 4 هفته و 2 رو ز رو حساب کنید.کلا سیستم کرایه خانه در استرالیا هفتگی است ولی باتوافق میتونید ماهانه یا 14 روز یکبار یا همون هفتگی پرداخت کنید. 

از سایت زیر میتونید قیمت دقیق خونه رو در شهر و سابرب مدنظرتون پیدا کنید.

 https://www.realestate.com.au/rent/

ماشین رو میتونید از 1000$ به بالا بخرید که میتونید پستهای خرید ماشین رو که گذاشته بودم بخونید هزینه هایی که با داشتن ماشین بتون اضافه میشه هزینه تعمیراته که اینجا خیلی بالاست واسه همین اوایل یک ماشینی بخرید که دنبال تعمیرش نیفتین خیلی راحتترین. هزینه بنزین که میانگین بین 1.4$ تا 1.8$ بر هر لیتر باید هزینه کنید . گازوییل هم حدود 1.8$ سنته(قیمت سوخت متغییره) هزینه بیمه ماشین که هرماه بسته به کاوری که انتخاب میکنید باید پرداخت کنید از 25$ به بالا برا هزینه بیمه باید حساب کنید .هزینه رجو (پولی که دولت بابت رجیستریشن میگیره) ما برا ماشینمون حدود 800$ در سال پول رجو میدیم که میتونید 3 ماهه 6 ماهه یا 12 ماهه پرداختش کنید.

ازسایت زیر که میتونید قیمت ماشین بررسی کنید.

https://www.carsales.com.au/

 

هزینه عمده دیگه میتونه هزینه خورد و خوراکتون باشه که از سایت زیر میتونید قیمت مواد غذایی رو در فروشگاه کولز ببینید این قیمتها برا کل استرالیاست. البته فروشگاههای ارازنتر مثل الدی و گرانتر هم وجود داره که کیفیتهای متفاوتی دارن مواد غذاییشون. کولز و ولورث مواد غذایی خوبی دارن

https://shop.coles.com.au/a/a-national/everything/browse

کم کم زندگی در اینجا بتون یاد میده که برنامه ریزی کنید و وسایل موردنیازتون رو تو زمان های تخفیف بخرین تا بتونید هزینه ها رو کاهش بدید اینجا همه چیز حتی مواد غذایی و میوه هم تخفیف میخوره.

 

هزینه دیگه میتونه خرید وسایل خانه باشه که اگه بخواهید نو بخرید باید هزینه حدود 10000 برا خرید مبل، میزصندلی، تلویزیون و میز، تخت و تشک، فرش، یخچال،لباسشویی،ظرفشویی،جاروبرقی و ظروف بپردازید.باور کنید این 10000$ تو بهترین حالت و ارازنترین وسایل است. برا یک ست مبل راحتی حداقل باید 800$ پول بدید که البته این حداقلشه.

 

هزینه های روتین دیگه میتونه هزینه شارژ موبایل که با ماهی 10$ میتونید کارتون رو راه بندازید . هزینه آب و برق و گاز که باتوجه به مصرفتون مشخص میشه مثلا ما تو یکی از شهرهای سردسیر استرالیا زندگی میکنیم و هزنیه برق برا زمستان تقریبا دوماهی 400$ میپردازیم البته فرگازم از گاز شهر استفاده میکنه و اون خودش دوماهی حدود 150 تا 200$ هزینه گاز داره هزینه آب هم اگه کرایه نشین باشید بسته که نوع خونتون ممکنه از ماهی 18$ به بالا باشه خانه های آپارتمانی معمولا هزینه آب ندارن. ولی مالک خونه باشید بین 100 تا 200$ تو بهترین شرایط پول آب دارید چون باید پول فاضلاب هم بپردازید.

 

 

 

 

 

 

 

هزینه یک ساعت پارکینگ در مرکز شهر از 7$ شروع میشه .هزینه پابلیک ترنسپورتیشن برا یک زون حدود 3$ است(حمل و نقل عمومی تو استرالیا هزینه بالایی داره).

 

اگه بخوام حداقل هزینه رو بگم باز هم متفاوته چون طرف میتونه بره تو یک اتاق شیر(اگه سینگل باشید یا زوج. با بچه تو شیر روم نمیتونید زندگی کنید) بین 200 تا 300$ در هفته پول میده ولی دیگه هزینه های مثل خرید وسایل، هزینه یوتیلیتی(آب و برق و گاز) اینترنت و... رو نداره درضمن وقتی شما یک خانه کامل کرایه میکنید باید پول 2 هفته رو جلو پرداخت کنید و یک پولی بنام باند ازتون میگیرن که معادل 4 هفته کرایه خونه است که اینا همه جز هزینه های ستلمنتتون میشه. اگه واقعا میخواید اقتصادی زندگی کنید من پیشنهاد میدم یک اتاق شیر پیدا کنید که از سایت زیر میتونید اتاق کرایه کنید اگه خیلی میخواید مستقل باشید اونوقت دنبال استدیو یا خونه یک خوابه باشید که ی وقتایی هزینه کرایه کردن یک استدیو یا خونه یک خوابه معادل هزینه کرایه خونه دوخوابه است چون ممکنه اون استدیو تو اپارتمان نوساز و شیک باشه به دلیل اینکه خونه های قدیمی استرالیا همه بزرگ هستند.

https://www.airbnb.com.au/

 

هزینه خورد و خوراکتون هم میتونید برا یکنفر اگه بخواید حسابی صرفه جویی کنید بین هفته ای 70 تا 90$ ببندید. خانواده 100$ به بالا هزینه خورد و خوارک هفتگی میشه.

سرجمع اگه واقعا صرفه جو باشید با یک شیر هوس و هزینه خوراک کم و یک ماشین ارزان میتونید هزینه هاتون رو تا زیر 1000$ درماه کاهش بدید (برا یک نفر یا حداکثر یک زوج) با بچه باشید چون حتما باید خانه کرایه کنید هزینه هاتون زیر 2500$ درماه نخواهد شد به هیچ عنوان تو بودجه بندی خیلی سختگیرانه باید حدود 2700$ برا یک خانواده 3 نفره حساب کنید.