راجع ب گواهینامه ی پست میخوام بزارم چون یکی از مواردیه ک همه باهاش درگیر میشن.

تو استرالیا هر ایالت گواهینامه خودش رو داره و با گواهینامه ایالت دیگه تا 3 ماه میتونی تو ایالت جدید رانندگی کنی و بعد از 3 ماه باید گواهینامه ایالت جدید رو داشته باشی.

تو وسترن استرالیا گواهینامه منوال و اتوماتیک جدا بود یعنی شما اگه با ماشین دنده اتوماتیک امتحان میدادی گواهینامه اتوماتیک برات صادر میشه و حق روندن ماشین منوال رو نداری.

درضمن همینطور ک تو پستهای مربوط به گواهینامه گفته بودم با ترجمه ناتی گواهینامه(طبق لینکی ک تو سایت اداره مهاجرت هستش) میتونی با پاس کردن امتحانهای تئوری و شهر گواهینامه فول منوال یا اتوماتیک بگیری 

در نیوسوت ولث ترجمه ناتی رو قبول ندارن و ی موسسه بتون میدن لینکشو ک باید گواهینامه تون رو بفرستید اونجا ترجمه کنن پس کسانی ک میان سیدنی میتونن اصلا تو ایران پول ترجمه ندن و وقتی تشریف آوردن اینجا 77$ تقدیم ب مترجم کنن.

حالا کسانی ک مثل ما گواهینامه یک ایالت دیگه رو دارن بعد میان نیوسوت ولث:

اگه از تاریح صدور گواهینامه وسترن استرالیا 3 سال گذشته باشه درجا براتون گواهینامه نیوسوت ولث صادر میشه ولی اگه مثل ما هنوز 3 سال نشده باشه برا گرفتن گواهینامه فول باید ب تاریخچه گواهینامه ایرانتون رجوع کنید و اینکه 77$ هم بدین برا ترجمه چون ایالت نیوسوت ولث ترجمه ناتی رو نمیخواد(خوب اینم ی قانون من درآوردی دیگه این سیدنی ایها)

من هنوز تبدیل نکردم گواهینامه ام رو به گواهینامه نیوسوت ولث چون همچنان کارت دانشجویی پرث دارم اگه پلیس گیر بده میگم دانشجو پرث هستم الان فقط اومدم خانواده ام رو ببینم ولی آقای همسر گواهینامه نیوسوت ولث هم گرفت

درضمن وقتی گواهینامه نیوسوت ولث براتون صادر میشه کاری ب اتوماتیک یا منوال بودن ماشین نداره و با گواهینامه فول شما هم میتونید ماشین اتوماتیک و هم منوال برانید و وقتی هم گواهینامه تون رو تبدیل میکیند باز فول میگیرید اون یکی قانون من درآوردی وسترن استرالیا بوده آخیش بالاخره این بهاره ی نکته بد راجع به پرث نوشت